소소한루비

안녕하세요 오늘은 비즈니스 일본어 공부법 및 책을 소개하고자 합니다. 저는 중학교때 처음 제 2외국어로 일본어를 시작하고 대학교에 와서 복수전공으로 일어일문학과를 선택하게 되었습니다. 그러다 우연한 계기로 많은 일본인 친구를 사귀게 되고 그러면서 자연스럽게 일본취직을 생각하게 되었습니다. 하지만 코로나로 인해 이런저런 문제들이 생겨 결국 지금은 한국에서 직장을 다니고 있습니다만 일본과 거래하는 회사이기에 비즈니스 일본어를 사용해야하는 경우가 꽤 있습니다. 이런 순간에 꽤나 유용한 책 두권을 소개시켜드리겠습니다. *별점의 경우, 제가 독학하려고 산 책들에 한해서만 매겼습니다.(강의교재 등은 제외) 동양북스 가격 : 13,500원 사실 이 책은 대학교 시절 강의에서 사용하던 교재였습니다. 이게 저의 첫 비즈..

안녕하세요 오늘은 제가 요즘 관심 있게 찾아보고 있는 ITT통번역자격증에 대해 설명드리고자 합니다. 저 또한 올해 3월 25일 시험을 보려고 한창 준비 중입니다. 우선 ITT통번역자격증은 법무부에서 인정하는 번역공증자격증입니다. 정부부처, 기관, 공기업, 대기업의 인하우스 통번역사나 프리랜서 통번역사 활동을 꿈꾸시는 분이라면 한 번쯤 도전해 볼 만한 시험입니다. ITT통번역자격증은 전문과 비즈니스 2가지로 나뉘며, 그 안에서 또 전문 1급, 2급 / 비즈니스 1급, 2급, 3급으로 나누어집니다. 각 단계의 수준에 대해서는 ITT홈페이지에 나와있는 표로 보여드리겠습니다. 응시료는 전문 110,000원 / 비즈니스 77,000원(3급은 55,000원)으로 꽤나 비싼 편입니다. 전문단계부터 설명드리겠습니다. ..

안녕하세요 외국어를 배울 때 중요한 건 듣고 말하기, 되든 안 돼 든 일단 내뱉어보는 것이라는 말을 많이 들어 보셨을 겁니다. 그렇지만 어느 정도 말을 할 수 있게 되면 쓰는 것 또한 듣고 말하는 것만큼 중요하다는 사실을 깨닫게 됩니다. 그런 일본어 학습자들을 위해 오늘은 제가 직접 구입하여 공부해본 책을 소개드리고자 합니다. *별점의 경우, 제가 독학하려고 산 책들에 한해서만 매겼습니다.(강의교재 등은 제외) 시사일본어사 가격 : 13,000원 별점 ★★★☆☆ 이 책은 제가 가장 처음 구매했던 문제집입니다. 기본적인 표현부터 꼼꼼하게 다지고 싶었기 때문에, 기본적인 문형과 설명이 꼼꼼해 보이는 것으로 골랐었습니다. 책 소개를 보면 EJU기술, 대학입시 소논문, 면접, 발표 등을 위해 12가지 일상생활의..

안녕하세요 오늘은 일본어를 공부하는 분들이라면 한 번쯤은 들어봤을 만한 시험인 JLPT에 대해 설명해드리고자 합니다. 우선, 국내의 각종 일본어 시험에 대해 간략하게 나열해 보겠습니다. - 일본어능력시험(JLPT) : 일본 주관 - 일본어능력시험(JPT) : 한국 주관 - 일본어 말하기 시험(SJPT) - 비즈니스일본어능력테스트(BJT) 등등.. 이외에도 한자검정시험이나 FLEX 일본어 등의 시험이 있지만, 여기서는 가장 유명한 것들만 추려보았습니다. 그렇다면 본론으로 들어가, JPT란? YBM에서 주관하는 시험으로, 수험자의 일본어 능력을 객관적으로 평가하기 위해 공정성과 신뢰성을 바탕으로 일본어 능력 평가의 기준을 제시합니다. 응시자의 일본어 수준에 따라 초급부터 고급까지 누구나 응시할 수 있습니다...

안녕하세요 오늘은 일본어를 공부하는 분들이라면 한 번쯤은 들어봤을 만한 시험인 JLPT에 대해 설명해드리고자 합니다. 우선, 국내의 각종 일본어 시험에 대해 간략하게 나열해 보겠습니다. - 일본어능력시험(JLPT) : 일본 주관 - 일본어능력시험(JPT) : 한국 주관 - 일본어 말하기 시험(SJPT) - 비즈니스일본어능력테스트(BJT) 등등.. 이외에도 한자검정시험이나 FLEX 일본어 등의 시험이 있지만, 여기서는 가장 유명한 것들만 추려보았습니다. 그렇다면 본론으로 들어가, JLPT란? 일본 국제교류기금과 일본국제교육협회에서 주관하는 시험으로, 일본 국내외의 일본어 학습자가 자신의 일본어 능력이 전 세계의 학습자 중에서 어느 정도의 레벨에 해당하는가를 객관적으로 판단하고 인정하는 것을 목적으로 합니다..